沪东造船厂在建造47500t级散货船中采用了多项新技术,创造了船台和码头周期各为三个月的新记录。
互联网摘选
多数这些好象是很统一,因此靠维里法则总动能应该是星系总引力聚合能的一半。
互联网摘选
The Bird Nest is so beautiful that many foreigners have come to visit it.
鸟巢太漂亮了,以至于很多外国人都来参观。
互联网摘选
从白山水库坝下游地下水出露现象、水库水面结冰现象、坝基地质情况及物探检测结果、沉积条件等多个方面对水库坝基渗漏情况进行了详细分析。
互联网摘选
Many people are refusing to bring children into the world as it is so full of trouble and violence.
许多人不愿把孩子带到这个世界上来,因为它充满了动荡和暴力。
互联网摘选
光学玻璃作为典型的脆性材料广泛地用于航空航天、微电子、光学工业等诸多高新技术领域;但其因硬度高、断裂韧性低而导致可加工性较差。
互联网摘选
除了日常的广播体操练习外,还可以进行广播体操的比赛等等,多项目轮换法,开展模式多样化。
互联网摘选
Have you suffered so many things in vain-if indeed it was in vain?
你们受苦如此之多,都是徒然的麽?难道果真是徒然的 麽 ?
互联网摘选
So many risk management models were pre-programmed to induce disaster myopia.
如此之多的风险管理模型都被预先编程,以诱发灾难短视.
互联网摘选
Products covered animals, signs, jewelry, daily necessities, gifts, souvenirs and so many types.
产品涵盖动物 、 生肖 、 首饰 、 日用品 、 赠品 、 纪念品等多种类型.
互联网摘选
They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom. How we worked!
那些卡片好象许多面小旗点缀着教室. 我们是何等专心啊!
期刊摘选
Now many propellers are keyless, so we install or remove a propeller by hydraulic pressure.
现在许多螺旋桨都是无键的, 用液压来拆装.
互联网摘选
I't think'm alone in saying so as the waistlines of many continue to grow.
我不认为在许多人腰围不断增长时说这样的话会受到孤立.
互联网摘选
